I Have did not come across strong data about "man" getting a truly neutral word (and not only a masculine term applied to equally feminine and male people) and "wereman" or any substitute getting the default word for male people. The doc itself details how this method of adaptation ought https://tube.adult-vod.tv/